Festival Mundial del Arpa - 15ª Edición

Slide

2022

Festival Mundial del Arpa - 15ª Edición

La música nos toca el alma

Programa

Día 1 - VIERNES 7 DE OCTUBRE

Taller de 14:00 a 16:00 h

Sala Baudilio Alió - Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”

Tema: “Técnicas aplicadas en los bajos del arpa”

Disertante: Edmar Castañeda (Colombia)

Taller de 16:00 a 18:00 h

Sala Baudilio Alió - Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”

Tema: “Hábitos para un músico improvisador”

Disertante: Hamilton de Holanda (Brasil)

Concierto 20:00 h

Teatro Municipal Ignacio A. Pane

Ismael Ledesma y La Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional - Paraguay

Rito Pedersen - Paraguay

Mercedes Ramírez - Paraguay

Giuliana De Donno & Ninfa Giannuzzi - Italia

Marcelo Rojas y su grupo - Paraguay

Día 2 - SÁBADO 8 DE OCTUBRE

Taller de 14:00 a 15:00 h

Sala Baudilio Alió - Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”

Tema: “Canciones, músicas y ritmos del sur de Italia: historias de una antigua tradición musical”

Disertante: Giuliana De Donno y Ninfa Giannuzzi

Taller de 15:00 a 16:00 h

Sala Baudilio Alió - Teatro Municipal “Ignacio A. Pane”

Tema: “Técnicas y repertorio del arpa mexicana. Cantos y acompañamientos”

Disertante: Tlen Huicani (México)

Concierto 20:00 h

Teatro Municipal Igancio A. Pane

Martín Portillo - Paraguay

Tríoité - Paraguay

Sixto Corbalán & Pedro Martínez - Paraguay

Juanjo Corbalán cuarteto - Paraguay

Edmar Castañeda + Hamilton de Holanda - Colombia - Brasil

Día 3 - DOMINGO 9 DE OCTUBRE

Concierto 18:30 h

Teatro Municipal Ignacio A. Pane

Alberto Benítez & su grupo Secuencias - Paraguay

María Belén Cristaldo Alvarenga - Paraguay

Víctor Simón y Los Ribereños Paraguayos - Paraguay

Elías Balbuena “El bordonero de oro” y el Dúo Quiñonez - Ayala - Paraguay

Tlen Huicani - México

Desi Larrosa y su Grupo - Paraguay

DIA 1 - VIERNES 7 DE OCTUBRE

Taller - 14:00 a 16:00 h

Edmar Castañeda (Colombia)

DIA 1 - VIERNES 7 DE OCTUBRE

Taller - 16:00 a 18:00 h

Hamilton de Holanda (Brasil)

DIA 1 - VIERNES 7 DE OCTUBRE

Artistas - 20:00 h

Ismael Ledesma y La Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional

Rito Pedersen

Mercedes Ramírez

Giuliana De Donno & Ninfa Giannuzzi

Marcelo Rojas y su grupo

DIA 2 - SÁBADO 8 DE OCTUBRE

Taller - 14:00 a 15:00 h

Giuliana De Donno & Ninfa Giannuzzi

DIA 2 - SÁBADO 8 DE OCTUBRE

Taller - 15:00 a 16:00 h

Tlen Huicani (México)

DIA 2 - SÁBADO 8 DE OCTUBRE

Concierto - 20:00 h

Martin Portillo

Tríoité

Sixto Corbalán & Pedro Martínez

Juanjo Corbalán cuarteto

Edmar Castañeda + Hamilton de Holanda

Band'Elaschica

DIA 3 - DOMINGO 9 DE OCTUBRE

Concierto - 20:00 h

Alberto Benítez y su grupo Secuencias

María Belén Cristaldo Alvarenga

Víctor Simón y Los Ribereños Paraguayos

Elías Balbuena “El bordonero de oro” y el Dúo Quiñonez - Ayala

Tlen Huicani

Desi Larrosa y su Grupo

Galería de fotos

Como todos los años, tendremos los talleres. ¡Encuentros pedagógicos únicos!

Inscribirte a los talleres gratuitos

Escribanos o rellene el formulario

info@festivalmundialdelarpa.com.py

Presentan

Auspician

Apoyan

Ismael Ledesma y La Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional

Dirección: Maestro Sergio Cuquejo
Paraguay

Ismael Ledesma

Nació en Lambaré, Paraguay, en 1962. Hijo de los artistas Raimundo Ledesma y Luisa Lucena. Aprendió a ejecutar el arpa con su padre a los 5 años. Obtuvo su primer premio en el género interpretación a los 12 años. En 1982 se mudó a Francia tras la invitación de su tío, el músico Kike Lucena. Compartió escenario con artistas paraguayos como Papi Echeverría y Lito Benítez, colaboró con varios grupos y se presentó en el Líbano e Israel con “Los tres amigos paraguayos”.

Estudió Lengua y Civilización francesa en la Universidad de la Sorbona en París y siguió capacitándose en el Conservatorio International de música “Alfred de Vigny”. En 1985 decidió continuar su carrera como solista y actuó en escenarios de Japón, México, Estados Unidos, Egipto, España, Portugal, Alemania, Reino Unido, y lógicamente, Francia. Participó en festivales del arpa como el “World Harp Congress» en República Checa, «Harfentreffen» en Alemania y «Whashington harp festival» en Estados Unidos, entre muchos otros. Ledesma ahora forma parte de “Ysando trío” compuesto por Andrea González en el violín y Orlando Rojas en la guitarra. Se destaca cómo primer artista en presentarse en el “Hemiciclo del Santuario de Lourdes”, bajo la autorización del arzobispo de Lourdes.

Entre sus reconocimientos mencionamos que el senado francés lo distinguió como “Personalidad de América Latina en Francia” y el Ministerio de Turismo paraguayo lo declaró “Embajador del Arpa paraguaya”. Cumplió 54 años ejecutando el arpa y celebró 40 años de carrera internacional. Cuenta con 24 discos, los más recientes son “Normandia” e “Ismael Ledesma Symphonique”. Este año siguió brindando conciertos por todo el mundo. En julio realizó una gira por México donde recibió un homenaje por sus 40 años de carrera internacional. Ismael es considerado un artista universal.

Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional

La Orquesta Sinfónica de la Policía Nacional fue creada en el año 2014. Está compuesta por 50 a 80 músicos altamente capacitados para ejecutar grandes obras clásicas y populares con arreglos modernos, oberturas, suites, óperas, sinfonías y otros, destinada exclusivamente para conciertos especiales de alto nivel cultural.

La dirección la ocupa el Maestro Subcomisario Oscar Barreto.

Giuliana De Donno & Ninfa Giannuzzi

Giuliana De Donno

Se ha graduado en arpa clásica en la Escuela de Música «Santa Cecilia», de Roma, Italia. Su repertorio abarca varios géneros musicales, desde el clásico al popular, debido a su versatilidad con instrumentos como el arpa celta y el arpa paraguaya, potenciando y desarrollando las posibilidades que ofrece el arpa clásica.

Ha trabajado extensamente como solista de conciertos y como miembro de una orquesta de cámara en numerosos e importantes festivales: Estate Fiesolana ’86, Festival Roma Europa ’95, Festival Int. delle Arpe ’98, Simposio Int. d’arpa, Perugia ’98, Telethon France ’99, Peterborough Italian Festival ’04 (GB), Instituto Italiano di Cultura de Tunisy ’08, Festival de Harpe ’10 en Grasse (Francia), Karneval Der Kulturen 2012 en Berlín, Festival Mundial del arpa en el Paraguay 2014 – 2016, entre otros. Ha colaborado con diversas orquestas de primera línea y organizaciones internacionales: Accademia Filarmonica Romana, Teatro dell’Opera di Roma, Festival de Todi, IX Festival Internazionale di Musica e Arte Sacra, Auditorium Parco della Musica di Roma ’06, ’07, ’08, Notte della Taranta ’05 -’06, 44° Festival della Canzone Italiana – Sanremo (IM). Ha participado en varios programas de radio y televisión: (RAI Radio – TV), Radio Alemana, Radio WDR 3, Radio Suiza RSI2). Su trabajo también abarca el teatro y el cine (con los directores M. Lucchesi, E. Scola), donde ha sido como intérprete de la banda sonora (Bacalov, De Sica, Piovani). Sus actuaciones incluyen también eventos de danza. Ha grabado con varios artistas importantes, y en 2008 publicó un CD de música clásica y étnica: «Harp to harps» (Twilight Music).

En 2008 fundó y puso en marcha la primera escuela para el arpa popular italiana con sede en Viggiano, Italia. En la actualidad, además de su amplia actividad concertística, dedica su tiempo a la enseñanza.

Ninfa Giannuzzi

Cantante, música, autora, investigadora y actriz. «Ninfa canta, con una voz plena que araña y acaricia la fuerza grika que le pertenece, modula los lenguajes, es intérprete de un repertorio que cruza fronteras, mezcla géneros y se apropia de ellos connotando la singularidad de su estilo de tocar. Capaz de traducir el «sentimiento» de Salento, el atrevimiento de cantar en una contaminación inversa: del yo al mundo.

La pasión por la música tradicional, por las formas de voces y culturas del mundo le ha permitido profundizar el estudio de las técnicas vocales, la música y el canto como «visión y expresión del yo». Canta en la orquesta de la «noche taranta» desde el año 2000 y colaboró con: Piero Milesi, (arreglista de Fabrizio De Andrè), TOSCA, Carmen Consoli, Vittorio Cosma (pfm), Stewart Copeland (policía), Ambrogio Sparagna, Mauro Pagani, Noa, Gianna Nannini, Franco Battiato, Francesco De Gregori, Beppe Servillo, Antonio Castrignanò, Giuliana De Donno, Piero Pelù, Giuliano Sangiorgi, Giovanni Sollima, Daniel Bacalov, etc. De 2008 a 2014 colaboró con el teatro Koreja en la puesta en escena de una ópera inspirada en los cantos fúnebres de las «preficas» de Salento: «LA PASSIONE DELLE TROIANE». En enero de 2020, de nuevo con Koreja, comienza un nuevo espectáculo teatral inspirado en la calle y en las obras de Rosa Balistreri: «ROSA ROSE».

El lanzamiento de su próximo álbum inédito totalmente en lengua grika «AMARTIA» está actualmente en curso. Tiene dos colaboraciones en proyectos internacionales AZADI con Shadi Fati y ASTROLABIO MISTICO con Michel Godard. Sus discos: Después de «tis klèi» (2007) y «FUNZIONE PREPARATRICE DI UN REGNO» (2011), «ÀSPRO» fue lanzado en abril de 2014, un disco enteramente dedicado a la lengua grika, escrito junto a Valerio Daniele.

Edmar Castañeda + Hamilton de Holanda

Edmar Castañeda -Colombia

Edmar Castañeda nominado al Latin Grammy en la categoría “Mejor Álbum de Latin Jazz” con su disco Family. En otoño de 2021, la interpretación de Castañeda se escuchó en la última película de Disney, Encanto (Fecha de estreno: 24 de noviembre de 2021), que presenta canciones originales de Lin-Manuel Miranda. Castañeda actúa en la banda sonora y se desempeña como asesor musical en Encanto.

Al llegar a los Estados Unidos en 1994, Edmar Castañeda, nacido en Colombia, se ha hecho un nombre como el virtuoso del arpa del jazz por excelencia. Castañeda produce una brillantez que fusiona maravillosamente la tradición del jazz con un conjunto diverso de estilos y géneros, al tiempo que presta una atención desenfrenada a un instrumento un tanto desconocido: el arpa. Sin ayuda de nadie, Castañeda ha cimentado el lugar del arpa en el jazz con una técnica innovadora y una creatividad sincera a partir de una gran cantidad de formidables colaboraciones con titanes de la música como Sting, Bela Fleck, John Scofield, Wynton Marsalis, Ricki Lee Jones, Hiromi, John

Patitucci, Pedrito Martinez, Marcus Miller, Gonzalo Rubalcaba. Ivan Lins, Los Yellowjackets, Paco De Lucia y Paquito D’Rivera.

Hamilton de Holanda – Brasil

Virtuoso, brillante y único son algunos de los adjetivos que describen a este multipremiado improvisador y compositor que inspira al público de todo el mundo.

Hamilton de Holanda comenzó su carrera profesional a los seis años como prodigio del bandolín; hoy, como compositor, improvisador y director de banda, la música de este educador trasciende los géneros. Hamilton recorre los distintos rincones del planeta como solista invitado con Wynton Marsalis y su Orquesta del Jazz at Lincoln Center, desde los Festivales de Rock hasta el megashow de Dave Matthews Band; desde Central Park en Nueva York hasta los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro; desde museos nobles como el Smithsonian de Washington o el Grand Palais de París hasta el famoso Carnaval de Río de Janeiro.

La construcción de su música proviene del estímulo familiar, la consolidación de un título universitario en composición y la libertad de tocar en las calles de la capital brasilera, Brasilia, donde creció.

Su primer género fue el Choro, una herencia cultural de Brasil, prima del jazz.

Hamilton fue uno de los fundadores de la primera Escuela de Choro del mundo (Brasilia, 1997) e impulsó la petición al Congreso Nacional de conceder al Choro un día nacional. Reinventó el bandolín tradicional de 8 cuerdas añadiendo un par de cuerdas graves adicionales afinadas en Do. El aumento del número de cuerdas combinado con los rápidos solos, contrapuntos e improvisaciones, inspira a una nueva generación a tomar el bandolín de 10 cuerdas e incorporar a diferentes géneros.

Es un músico multipremiado, ganador de varios Grammy Latinos, Premio de la Música Brasilera, Echo Jazz, Choc, e innumerables nominaciones.

Hamilton ha compartido escenario o grabado con, Wynton Marsalis, Chick Corea, The Dave Matthews Band, Paulinho da Costa, Chucho Valdes, Egberto Gismonti, Ivan Lins, Milton Nascimento, Joshua Redman, Hermeto Pascoal, Gilberto Gil, Richard Galliano y John Paul Jones. Bela Fleck y Stefano Bollani, entre muchos otros.